Use "recrystallize|recrystallized|recrystallizes|recrystallizing" in a sentence

1. The shampoo premix comprises alkyl ethoxylated sulfate surfactant, a specific type of imidazolinium amphoteric surfactant, polyethylene glycol glyceryl fatty ester nonionic surfactant, a suspending agent that is solubilized and recrystallized in the premix composition at pH less than 7.0, and a sufficient amount of a pH adjustor, i.e., an acid, to adjust pH to less than 7.0 during recrystallisation of the composition.

Le prémélange de shampooing comprend un tensioactif de sulfate éthoxylé d'alkyle, un tensioactif amphotérique d'imidazolinium de type spécifique, un tensioactif non ionique d'ester gras de glycéryle de polyéthylène glycol, un agent de suspension solubilisé et recristallisé dans la composition de prémélange à un pH inférieur à 7,0, ainsi qu'une quantité suffisante d'un ajusteur de pH, par exemple, un acide servant à ajuster le pH à une valeur inférieure à 7,0 pendant la recristallisation de la composition.

2. The process comprises the steps of conducting the Friedel-Crafts reaction between acetanilide, which is easily available and safely handleable, and 2,5-dimethyl-2,5-dichlorohexane, conducting acyl interchange between the reaction product and monomethyl ester chloride of terephthalic acid, hydrolyzing the reaction product, and recrystallizing the hydrolyzate from methanol/water, wherein these various steps of reaction are conduct in one and the same vessel.

Le procédé comprend les étapes suivantes: effectuer une réaction Friedel-Crafts entre un acétanilide qui est facilement disponible et peut être manipulé en toute sécurité, et du 2,5-diméthyle-2,5-dichlorohexane; effectuer un échange acyle entre le produit de réaction et du chlorure d'ester monométhyle d'acide téréphtalique; hydrolyser le produit de réaction; et recristalliser le produit hydrolysé à partir de méthanol/eau; ces différentes étapes de réaction étant effectuées dans un seul récipient.